Des Femmes

Le « projet Sophocle » fédère une équipe artistique franco-québécoise autour de la création en cinq années des sept tragédies de Sophocle qui nous sont parvenues dans leur intégralité : Ajax, Antigone, Œdipe roi, Électre, Les Trachiniennes, Philoctète, Œdipe à Colone. Jusqu’alors intimement nourri par les textes grecs pour ses propres spectacles, Wajdi Mouawad remonte ici à la source en choisissant d’aborder cette œuvre en approchant les pièces en trois volets thématiques. Ce sont de grandes héroïnes qui traversent le premier opus intitulé Des Femmes, composé des Trachiniennes, d’Antigone et d’Electre, portées à la scène respectivement dans ce sens. Entre les lois de la nature et celle des hommes, le destin tragique de chacune de ces femmes est scellé par ses choix ; Déjanire et « la capacité à aimer à la hauteur de sa douleur », Antigone et « la justice et la tentative de réconciliation », Electre et « la réparation d’un meurtre par la vengeance ».. Viendront dans les saisons futures les créations des duos Des Héros avec Ajax et Œdipe roi, puis Des Mourants constitué d’Œdipe à Colone et Philoctète. L’ultime étape sera la présentation de l’ensemble des sept pièces à la suite, dans l’ordre d’écriture par leur auteur.

Équipe 

texte Sophocle
traduction Robert Davreu
mise en scène Wajdi Mouawad
assistance à la mise en scène Alain Roy
conseil artistique François Ismert
scénographie Emmanuel Clolus
costumes Isabelle Larivière assistée de Cécile Recoquillon
lumières Eric Champoux assisté de Eric Le Brec'h
musique originale Bertrand Cantat, Bernard Falaise, Pascal Humbert, Alexander MacSween
réalisation sonore Michel Maurer assisté de Olivier Renet
maquillages et coiffures Angelo Barsetti
illustrations Sophie Jodoin

interprétation
Martien Bélanger en alternance avec Bernard Falaise au Canada
Bertrand Cantat en alternance avec Igor Quezada
Olivier Constant
Samuël Côté
Sylvie Drapeau
Charlotte Farcet
Raoul Fernandez en alternance avec Richard Thériault au Canada
Pascal Humbert en alternance avec Benoît Lugué
Patrick Le Mauff
Sara Llorca
Véronique Nordey
en alternance avec Charlotte Farcet ou Patrick Le Mauff
Marie-Eve Perron
Guillaume Perron

direction de production Maryse Beauchesne
direction technique et régie lumières Eric Le Brec'h
régie son Olivier Renet
régie plateau Eric Morel
habilleuse Emmanuelle Thomas

Au Carré de l'Hypoténuse Arnaud Antolinos
Abé Carré Cé Carré Maryse Beauchesne
adjointe au Québec Mariane Lamarre
communication Marie Bey
presse Dorothée Duplan

durée de chaque opus 1h45
durée de la trilogie avec entractes 6h30

Production 

Au Carré de l'Hypoténuse-France, Abé Carré Cé Carré-Québec compagnies de création Coproduction Centre national des Arts-Théâtre français Ottawa, Théâtre Nanterre-Amandiers Centre dramatique national, Célestins Théâtre de Lyon,Théâtres Départementaux de la Réunion, Mons 2015- Capitale Européenne de la Culture, Théâtre Royal de Namur, le manège.mons / Centre dramatique, Le Grand T Nantes théâtre de Loire-Atlantique, Comédie de Genève, Maison de la Culture de Bourges Scène nationale (la Maison de la Culture reçoit le soutien du Ministère de la culture et de la communication, la région Centre, le conseil général du Cher, la ville de Bourges) et Festival d’Avignon, Festival d'Athènes dans le cadre du Réseau Kadmos soutien Espace Malraux Scène nationale de Chambéry,Théâtre 71 Scène nationale de Malakoff, Théâtre du Nouveau Monde Montréal, Ministère de la Culture des Communications et de la Condition féminine du Québec, Conseil des arts et des lettres du Québec, Ministère des Relations internationales du Québec, Fonds franco-quebecois de coopération décentralisée et du Service de Coopération et d’Action culturelle du Consulat général de France à Québec Participation Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées et Délégation générale du Québec à Paris
Wajdi Mouawad est artiste associé au Grand T - Nantes

Remerciements à Pierre Bernard, Constantin Bobas, Michel F.Côté et Alexandre Brunet. Remerciements tout particuliers à Emmanuel Schwartz, Pierre Ascaride et Camille Adam. Un grand merci à Brigitte Fontaine pour Les Vergers. Avec la complicité de Jean-Georges Dhenin et Bernard Steffenino pour la régie de création, de Jean-Pierre Druel chef d’atelier et Alwyne de Dardel chef décoration pour la construction du décor au Théâtre Nanterre-Amandiers // Philippe Guillo de Koroll sonorisation pour le matériel son // les laboratoires Avène pour les crèmes de maquillage // Autres musiques : le groupe Musizkas pour la danse de Créon, la chanson Les Vergers composée par Brigitte Fontaine et Areski pour l’emmurement d’Antigone